Cassie, the R&B singer once under the label of Sean Combs, also known as Puff Daddy or Diddy, has filed a federal lawsuit accusing him of...